原書は、Cakes and Ale(1930)。丁寧に読みました。いつも通りにゆっくり読みました。が、あまり僕自身に感情に波が立たず、凪ぎなような、Sun goes down.的と申しましょうか、静かな日の入りのうちに幕引きとなってしまった感想を持ちました。 (ガーディアン必読1000冊:コメディ 52作品読了/1,000)