10/25の「カブトムシ外伝」、10/31の「ひねってワオ！」に続け、とばかりに次をいってみよう。ザ・ビートルズがクリスマス商戦に間に合わせ的にカバー曲も織り交ぜてリリースした４ｔｈアルバム”ｆｏｒ　ｓａｌｅ”に収録されているミスター・ムーンライト（※注１）だが、ジョンのシャウトで始まるヴォーカルが圧巻なのだ。王様の「カブトムシ外伝」では「月光おじさん」となっている。このストレートな訳がまた風情があって？よろしい。

（※注１）：「ミスター・ムーンライト」(Mr. Moonlight)は、1962年にR&B歌手のピアノ・レッド（Piano Red）がドクター・フィールグッド&ジ・インターンズ名義で発表した楽曲である。（出典：ウィッキペディア）